Inscription Database
Epitaph from Aquae Statiellae – Cossano Belbo (Liguria (Regio IX))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003541
(Last Updates: 2007-12-21, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Q(uintus) Didius Q(uinti) f(ilius)] | [ ] |
| [po]suit titulu(m) | [ ]SVIT TITVLV |
| sibi et fil[i]o suo | SIBI ET FIL[ ]O SVO |
| C(aio) Didio Q(uinti) f(ilio) Tro(mentina) | C DIDIO Q F TRO |
| Pr[i]mo vetera(no) | PR[ ]MO VETERA |
| Q(uinto) [Di]dio C(ai) f(ilio) p(atri) | Q [ ]DIO C F P |
| Valeriae C(ai) f(iliae) Pr- | VALERIAE C F PR |
| imae [------? | IMAE [ |
Chronological Data:
150 AD – 200 AD
150 AD – 200 AD
Literature:
- G. Mennella, BollstorbiblSubalp 79, 1981, 640-645, Nr. 2; fig. 3; fig. 4 (Zeichnung).
- AE 1985, 0425.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Aquae Statiellae
modern find spot:
Cossano Belbo
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
118 cm
width:
71 cm
depth:
17 cm
letter size:
0.8-6.2 cm
Commentary
Mit freundlichen Hinweisen von G. Mennella.
People
Person 1
Name:
[Q. Didius Q.f.]
Praenomen:
Q.+
Nomen:
Didius+
Person 2
Name:
C. Didio Q.f. Tro. Pr[i]mo
Praenomen:
C.
Nomen:
Didius
Cognomen:
Primus+
Tribus:
Tromentina
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Q. [Di]dio C.f.
Praenomen:
Q.
Nomen:
Didius+
Person 4
Name:
Valeriae C.f. Primae
Nomen:
Valeria
Cognomen:
Prima
General Data
HD-Nr:
HD003541
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2007-12-21 by Feraudi
See Also:
