Inscription Database

Owner/artist inscription from Sirmium – Sremska Mitrovica (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003487 (Last Updates: 2017-04-18, Feraudi)

Transcription Majuscle
C(enturia) Lupi cor(niculiarii?) pri(mi) CAI C(ai)(?) Lami(?) C LVPI COR PRI CAI C LAMI
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1981, 0710b. (B)
  • P. Milošević, Starinar 31, 1980, 37. 41, Nr. 4; Tab. 5, 2 u. 6, 1. (B). - AE 1981.

Find circumstances / present location

province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Sirmium
modern find spot:
Sremska Mitrovica
find spot:
modern region:
Vojvodina
present location:
Zagreb, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
owner/artist inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
instrumentum militare
material:
Bronze

Palaeography

Palaeography:
punched

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Helm; Inschrift in den Nackenschutz von der Unterseite her eingepunzt. Lesung unklar. (B): Milošević: C LVPI DOR PRI CAI CLAMI; AE 1981: [---]I GAL. CL. LAMI.

People

Person 1
Name:
Lupi
Cognomen:
Lupus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
C.(?) Lami(?)
Nomen:
Caius*?
Cognomen:
Lamus?
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD003487
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-18 by Feraudi
See Also:

Download