HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001314 (letzte Änderungen: 23. April 2018, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:[Imp(erator) Caesar divi] Nerva[e] / [German(ici) f(ilius) Nerva T]raian(us) / [Aug(ustus) Germanicus] co(n)s(ul) III / [---]e leg(ato) Aug(usti) pr(o) p(raetore) / [per coh(ortem) ---]an(orum) p(iam) f(idelem) eq(uitibus) / [et ped(itibus) singul(aribus)] armam(entarium) / [fecit]
Majuskeln: [ ] NERVA[ ]
[ ]RAIAN
[ ] COS III
[ ]E LEG AVG PR P
[ ]AN P F EQ
[ ] ARMAM
[ ]
Datierung:71 n. Chr. – 130 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1984, 0667.
B. Galsterer - H. Galsterer, in: EpStud 13 (Köln 1983) 168-170, Nr. 1; Abb. 1. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1984.
W. Eck, BJ 184, 1984, 105-110, Nr. 2; Abb. 5; Abb. 6 (Zeichnung). - AE 1984.
AE 1991, 1251.
B. Galsterer - H. Galsterer, Die römischen Steininschriften aus Köln, IKöln (2.
Aufl.) (Mainz 2010) 214-215, Nr. 252; Foto.
W. Eck, KJ 23, 1990, 127-130; Abb. 1; Abb. 2 (Zeichnung). - AE 1991.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania inferior
Land Deutschland
Fundort antik Colonia Claudia Ara Agrippinensium
Fundort modern Köln
FundstelleBischofsgartenstraße 1    (Umkreissuche)
Region modernNordrhein-Westfalen
Fundjahr1980
AufbewahrungKöln, Röm.-Germ. Mus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungBau-/Stifterinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe(53) cm
Breite(54) cm
Tiefe16 cm
Buchstabenhöhe5.5 cm
Historisch relevante Hinweise
TruppennamenAngaben vorhanden
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Textwiedergabe / Ergänzungsvorschläge nach Eck 1990.
Personen
Person 1Name: [Nerva T]raian.
praenomen:
nomen:
cognomen: Nerva+ Traianus+*
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
Person 2Name: [---]e
praenomen: [-]
nomen: [---]
cognomen: [---]
Geschlecht: männlich
Status:Senatorenstand
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD001314
EDH Geo-ID30466
Pleiades ID108751 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos Daten
(Stand Mai 2017)

TM: http://www.trismegistos.org/text/208743   
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-01100026   
LUPA: http://lupa.at/20715   
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen23. April 2018
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum