Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Germisara – Rapoltu Mare (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001164
(Last Updates: 2015-09-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(erator) Caes(ar) L(ucius) Sept(imius) Severus Pert(inax) Aug(ustus) --- trib(unicia) pot(estate) XVI imp(erator) XI ---] | [ ] |
| et Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Au[r(elius) Ant(oninus) Aug(ustus) ---] | ET IMP CAES M AV[ ] |
| trib(unicia) pot(estate) [X]I imp(erator) II [[--- et P(ublius) Sept(imius)]] | TRIB POT [ ]I IMP II [[ ET P SEPT]] |
| [[Geta nobiliss(imus)]] C[[aes(ar) ---]] | [[GETA NOBILISS]] C[[AES ]] |
| a solo restitu[er(unt) cura C(ai) Iul(i)] | A SOLO RESTITV[ ] |
| Maximini pr(a)es(idis) [Daciar(um) III instante?] | MAXIMINI PRES [ ] |
| T(ito) Fab(io) Aquileiens[i trib(uno) n(umeri) p(editum) s(ingularium) B(ritannicorum)?] | T FAB AQVILEIENS[ ] |
Chronological Data:
208 AD
208 AD
Literature:
- AE 1982, 0833.
- I. Piso, ActaMusNapoca 16, 1979, 82-86, Nr. 3; fig. 5 u. 7; fig. 6 u. 8 (Zeichnungen). - AE 1982.
- AE 1971, 0385. (B)
- I.I. Russu, StCercIstorV 19, 1968, 667-675; fig. 1a; fig. 1b (Zeichnung). (B) - AE 1971.
- AE 2010, 1377.
- R. Ardevan, ACD 46, 2010, 125-126. - AE 2010.
- IDR 3, 3, 213; fig. 165 (Foto u. Zeichnung).
- PIR (2. Aufl.) I 419.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Germisara
modern find spot:
Rapoltu Mare
find spot:
modern region:
Hunedoara
year of find:
1963
present location:
Deva, Muz. Civil. Dac. şi Rom.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(45) cm
width:
(84) cm
depth:
24 cm
letter size:
3.5-4 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Z. 2: AE 1971: trib(unicia) potes(tate) imp(erator) II; Russu: trib(uniciae) potes(tatis) imp(erator) II. Letzte Zeile: Für die Ergänzung [trib(uno)] statt [praef(ecto)] vgl. AE 1992, 1487.
People
Person 1
Name:
[L. Sept. Severus Pert.]
Praenomen:
L.+
Nomen:
Septimius+*
Cognomen:
Severus+ Pertinax+*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Au[r. Ant.]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Antoninus+*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[[P. Sept. Geta]]
Praenomen:
P.++
Nomen:
Septimius++*
Cognomen:
Geta++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 4
Name:
[C. Iul.] Maximini
Praenomen:
C.+
Nomen:
Iulius+*
Cognomen:
Maximinus
gender:
male
Status:
senatorial order
External IDs:
PIR:
PIR (2. Aufl.) I 419
Person 5
Name:
T. Fab. Aquileiens[i]
Praenomen:
T.
Nomen:
Fabius*
Cognomen:
Aquileiensis+
gender:
male
Status:
equestrian order
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD001164
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-09-07 by Feraudi
See Also:
