Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Octodurus Varagrorum (Forum Claudii Vallensium) – Martigny (Alpes Poeninae)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001117 (Last Updates: 2013-07-22, Masci)

Transcription Majuscle
[Imp(erator) Caesar P(ublius) Lic]iniu[s Va]lerianus [ ]INIV[ ]LERIANVS
[Pius Felix Invi]ctus [A]ugustus [ ]CTVS [ ]VGVSTVS
[restituto]r orbis [F(oro)cl(audiensibus) Vallen]sibus [ ]R ORBIS [ ]SIBVS
suis [aqua]m perduc[i et nim]faeum(!) SVIS [ ]M PERDVC[ ]FAEVM
exst[rui ius]sit [---]orius EXST[ ]SIT [ ]ORIVS
Seve[--- v(ir) e(gregius)] pro[cur]ator de[vo]tus SEVE[ ] PRO[ ]ATOR DE[ ]TVS
numi[ni maiestatiq]ue e[ius f(aciendum) c(uravit)] NVMI[ ]VE E[ ]
Chronological Data:
253 AD
Literature:
  • AE 1982, 0674.
  • D. van Berchem - F. Wiblé, AV 57, 1982, 177-182; pl. 10b. - AE 1982.
  • AE 1977, 0527.
  • D. van Berchem - F. Wiblé, AV 51, 1976, 161-166; pl. 18 (Foto u. Zeichnung) (B) - AE 1977.
  • F. Wiblé, Vallesia 33, 1978, 35, Nr. 47. (B)
  • F. Wiblé, Martigny la Romaine (Lausanne 2008) 33, Nr. 23; Zeichnung.
  • P. Ducrey, Vallesia 33, 1978, 26, Nr. 4. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Octodurus Varagrorum (Forum Claudii Vallensium)
modern find spot:
Martigny
find spot:
modern region:
État du Valais
year of find:
1979

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
61 cm
width:
(166) cm
depth:
3 cm
letter size:
5.5-6.8 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
2 Fragmente, die zu 5 weiteren, 1938/39 und 1975 gefundenen Fragmenten passen. (B): van Berchem - Wiblé 1976: Ergänzung des Kaisernamens [--- Gallie]nus vor dem Fund zweier weiterer Fragmente im Jahre 1979; Z. 3: orbis [aquam u]sibus; Z. 4: [necessaria]m perduc[ere in nim]faeum; Z. 5: [publicum ius]sit; Wiblé, Vallesia; Ducrey: Z. 1: [Gallie]nus. Datierung: nach 253 n. Chr. (gemeinsame Herrschaft des Valerianus und seines Sohnes Gallienus).

People

Person 1
Name:
[P. Lic]iniu[s Va]lerianus
Praenomen:
P.+
Nomen:
Licinius+
Cognomen:
Valerianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[---]orius Seve[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]orius
Cognomen:
Seve[---]
gender:
male
Status:
equestrian order

General Data

HD-Nr:
HD001117
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-07-22 by Masci
See Also:

Download