Inscription Database

Epitaph from Gades – Cádiz (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000972 (Last Updates: 2013-12-30, Feraudi)

Transcription Majuscle
C(aius) Arrius Heraclida C ARRIVS HERACLIDA
ann(orum) XXVI h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) ANN XXVI H S E S T T L
Probatus frater PROBATVS FRATER
bene merenti dedit BENE MERENTI DEDIT
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
Literature:
  • AE 1982, 0560.
  • J. González Fernández, Inscripciones romanas de la provincia de Cádiz (Cádiz 1982) 253, Nr. 498; lám. 142. (C) - AE 1982.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Gades
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cádiz
present location:
Cádiz, Mus. Arqueológico

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
13 cm
width:
27 cm
depth:
3 cm
letter size:
2.5-2 cm

Commentary

 
(C): González: Datierung Ende 2.Jh. Material: schwarzer Marmor.

People

Person 1
Name:
C. Arrius Heraclida
Praenomen:
C.
Nomen:
Arrius
Cognomen:
Heraclida
gender:
male
Age: Years:
26
Person 2
Name:
Probatus
Cognomen:
Probatus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD000972
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-12-30 by Feraudi
See Also:

Download