Inscription Database
Epitaph from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000812
(Last Updates: 2017-02-09, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [Ma]rcellina | [ ]RCELLINA |
| an(norum) V h(ic) s(ita) e(st) | AN V H S E |
| C(aius) Clodius Mar- | C CLODIVS MAR |
| cellus mil(es) leg(ionis) XV | CELLVS MIL LEG XV |
| Apol(linaris) f(iliae) pos(u)it | APOL F POSIT |
Chronological Data:
90 AD – 114 AD
90 AD – 114 AD
Literature:
- AE 1983, 0756. (B)
- E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl. Wien 1980) 67, Nr. 170. (B) - AE 1983.
- J. Bortlik, RLΠ16, 1929, 37-38, Nr. 32; Abb. 15. (B) - AE 1983.
- F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 140-141, Nr. 207. (B)
- E. Vorbeck, Museum Carnuntinum (Bad Deutsch - Altenburg 1975) 80. (B)
- M.-L. Krüger, Die Reliefs des Stadtgebietes von Carnuntum 1. Die figürlichen Reliefs, CSIR Österreich 1, 3 (Wien 1970) 66, Nr. 364; Taf. 69, 364. (B) (C)
- M. Mosser, Die Steindenkmäler der legio XV Apollinaris (Wien 2003) 224-225, Nr. 116; Taf. 20, 116. (B)
- J. Mander, Portraits of children on Roman funerary monuments (Cambridge 2013) 283, Nr. 589. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1913
present location:
Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(143) cm
width:
70 cm
depth:
24 cm
letter size:
5.5 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Zeile 1 neben dem C noch der Ansatz der Schräghaste des R zu erkennen. Oberhalb des Inschriftfeldes Relief mit Resten einer sitzenden weiblichen Figur, daneben ein kleiner Hund. Blattförmige hederae als Worttrenner. (B): Z. 1: [Mar]cellina; Z. 5: AE 1983; Bortlik: p(osuit) statt pos(u)it. (C): Datierung: 1. Jh.
People
Person 1
Name:
[Mar]cellina
Cognomen:
Marcellina+
gender:
female
Age: Years:
5
Person 2
Name:
C. Clodius Marcellus
Praenomen:
C.
Nomen:
Clodius
Cognomen:
Marcellus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD000812
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-02-09 by Osnabrügge
See Also:
