Inscription Database
Military diploma from Annamatia – Baracs (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000706
(Last Updates: 2017-04-19, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(erator) Caesar Marcus Aurelius Anto]ninus | [ ]NINVS |
| [Augustus pontif(ex) maximus trib]uniciae | [ ]VNICIAE |
| [potestatis --- co(n)s(ul) III] et | [ ] ET |
| [Imp(erator) Caesar L(ucius) Aurelius Verus Au]gustus | [ ]GVSTVS |
| [trib(unicia) potest(ate) --- co(n)s(ul) II divi Ant]onini | [ ]ONINI |
| [f(ilii) divi Hadriani nep(otes) divi Tra]iani Par- | [ ]IANI PAR |
| [thici pronep(otes) divi Nervae ab]nepotes | [ ]NEPOTES |
| [equit(ibus) et pedit(ibus) qui militaveru]nt in alis | [ ]NT IN ALIS |
| [--- quae appellantur --- et I B]r<i=E>tton(u)m I | [ ]RETTONM I |
| [c(ivium) R(omanorum) et --- I civiu]m Romano- | [ ]M ROMANO |
| [rum ---] | [ ] |
| [--- et coh(ortibus) ---] | [ ] |
| [--- et sunt in Pann(onia) inf(eriore) sub ------ | [ |
| ------ dimissis ho]nesta miss[ione quorum nomina subscripta sunt] | DIMISSIS HO]NESTA MISS[ ] |
| civitatem Ro[manam qui eorum non haberent de]- | CIVITATEM RO[ ] |
| derunt et co[nubium cum uxoribus ------ | DERVNT ET CO[ |
Chronological Data:
161 AD – 163 AD
161 AD – 163 AD
Literature:
- AE 1983, 0786. (B)
- Z. Visy, SzekBalAdMuz 10/11, 1979/80, 68-71, Nr. 4; Abb. 28; Abb. 29 (Zeichnung). (B) - AE 1983.
- RMD 113; pl. 9a u. b.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Annamatia
modern find spot:
Baracs
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Dunaújváros, Intercisa Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
military diploma
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Bronze
height:
(4) cm
width:
(2) cm
depth:
0 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Y: Fehlen des Siegerbeinamens Armeniacus ergibt Datierung zwischen dem 7.3.161 und vor September 163 n. Chr. (B): kleinere Abweichungen in Lesung und Ergänzung.
People
Person 1
Name:
[Marcus Aurelius Anto]ninus
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[L. Aurelius Verus]
Praenomen:
L.+
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Verus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD000706
Work Status:
provisional
Last Update:
2017-04-19 by Feraudi
See Also:
