| A |
HD-number: |
HD045267
|
| B |
province: |
Hispania citerior
|
|
modern country: |
Spain
|
|
find spot (ancient name): |
|
|
find spot (modern name): |
Segovia
|
|
region: |
Castilla y Lión
|
|
year of find: |
|
|
find spot (street, etc.): |
Aquädukt
|
|
present location: |
|
| C |
*
state of preservation: |
|
|
decoration: |
|
|
inscription-type: |
Building/dedicatory inscription
|
|
inscription bearer: |
Architectural member
|
| *
fields: |
|
|
material: |
|
|
height: |
135.0
|
|
width: |
1750.0
|
|
depth: |
|
| D |
*
height of inscribed field: |
|
| *
width of inscribed field: |
|
|
letters size: |
32-35
|
|
*
ligature: |
|
|
meter: |
|
|
language: |
Latin
|
| E |
date: day: |
|
|
date: month: |
|
|
date: year (terminus a quo): |
98
|
|
*
date: specific: |
|
| F |
social, economic, legal history: |
J
|
|
religion: |
|
|
*
communal groups: |
|
|
geography: |
J
|
|
*
political communities: |
|
|
military: |
|
| G |
status of the EDH-version: |
corresponds to AE reading || checked with photo
|
| H |
responsible individual: |
FERAUDI
|
|
last update: |
2007-11-22
|
| |
| I |
palaeography: *
longa: |
|
|
*
apice ornata: |
|
|
*
parva: |
|
|
*
inserta: |
|
|
writing type: |
|
|
punctuation: |
|
| |
| K |
literature: |
AE 1992, 1034.
|
| |
G. Alföldy, ZPE 94, 1992, 231-248; Abb. 1 (Zeichnung). - AE 1992.
|
| |
AE 1993, 0856.
|
| |
AE 1997, 0882.
|
| |
G. Alföldy, Die Bauinschriften des Aquäduktes von Segovia und des
|
| |
Amphitheaters von Tarraco (Berlin - New York 1997) 36-39; Taf. 13
|
| |
(Zeichnung). - AE 1997.
|
| |
AE 2002, 0065.
|
| |
G. Alföldy, JRA 15, 2002, 492-493. - AE 2002.
|
| |
| L |
comment: |
Aquädukt.
|
| |
Rekonstruktion des Textes anhand der vorhandenen Dübellöcher (Alföldy).
|
| |
Datierung: zwischen dem 28.1. und dem 7.12.
|
| |
Wiedergabe des Textes der Westseite. Der Text der Ostseite wird identisch
|
| |
rekonstruiert; einzige Abweichung in der Ordination der Zeilen 2/3: aquam /
|
| |
restituerunt.
|
| |
| M |
*
connections: |
|
| |
| N |
person: |
1 |
|
name: |
Nervae Traiani
|
|
praenomen: |
-
|
|
nomen: |
-
|
|
cognomen: |
Nerva Traianus
|
|
supernomen: |
|
|
*
filiation: |
|
|
tribus: |
|
|
origo: |
|
|
*
other: |
|
|
gender: |
|
|
*
relations: |
|
|
status: |
emperor / imperial household
|
|
*
official positions: |
|
|
occupation: |
|
|
lifetime: years: |
|
|
lifetime: months: |
|
|
lifetime: days: |
|
|
lifetime: hours: |
|
| |
| N |
person: |
2 |
|
name: |
P. Mummius Mummianus
|
|
praenomen: |
P.
|
|
nomen: |
Mummius
|
|
cognomen: |
Mummianus
|
|
supernomen: |
|
|
*
filiation: |
|
|
tribus: |
|
|
origo: |
|
|
*
other: |
|
|
gender: |
|
|
*
relations: |
|
|
status: |
decurial order, holders of higher local offices
|
|
*
official positions: |
|
|
occupation: |
|
|
lifetime: years: |
|
|
lifetime: months: |
|
|
lifetime: days: |
|
|
lifetime: hours: |
|
| |
| N |
person: |
3 |
|
name: |
P. Fabius Taurus
|
|
praenomen: |
P.
|
|
nomen: |
Fabius
|
|
cognomen: |
Taurus
|
|
supernomen: |
|
|
*
filiation: |
|
|
tribus: |
|
|
origo: |
|
|
*
other: |
|
|
gender: |
|
|
*
relations: |
|
|
status: |
decurial order, holders of higher local offices
|
|
*
official positions: |
|
|
occupation: |
|
|
lifetime: years: |
|
|
lifetime: months: |
|
|
lifetime: days: |
|
|
lifetime: hours: |
|
| |
| O |
A-Text: |
Imp(eratoris) Nervae Traiani Caes(aris) Aug(usti) Germ(anici)
|
| |
p(ontificis) m(aximi) tr(ibunicia) p(otestate) II co(n)s(ulis)
|
| |
II patris patriae iussu / P(ublius) Mummius Mummianus et
|
| |
P(ublius) Fabius Taurus IIviri munic(ipii) Fl(avi)
|
| |
Segoviensium / aquam restituerunt
|
| |
| P |
B-Text: |
IMP NERVAE TRAIANI CAES AVG GERM P M TR P II COS II PATRIS PATRIAE IVSSV
|
| |
P MVMMIVS MVMMIANVS ET P FABIVS TAVRVS IIVIRI MVNIC FL
|
| |
| Q |
alphabetical list of words in inscription: |
Augusti
Caesaris
Fabius
Flavi
Germanici
II
IIviri
Imperatoris
Mummianus
Mummius
Nervae
Publius
Segoviensium
Taurus
Traiani
aquam
consulis
et
iussu
maximi
municipii
patriae
patris
pontificis
potestate
restituerunt
tribunicia
|